 |
 |
|
|
De Georges Coulonges musique Francis LemarqueL'histoire d'une oeuvre de A à ZEn 1974, Georges Coulonges et Francis Lemarque ont publiés une oeuvre majeure sur Paris de 1789 à 1944 dans un luxueux coffret de 3 disques sous le label Barclay. Le distributeur de ce coffret était aussi Barclay. De prestigieux interprètes ont posé leur voix sur le Grand Orchestre de Radio Télé Luxembourg dirigé par Michel Legrand avec les arrangements musicaux Jean-Michel Defaye. Voici une présentation de cette comédie musicale fixée sur les disques du label Barclay et comment sont distribués les rôles. 1er disque FRANCIS LEMARQUE chante "le prologue". MOULOUDJI est le chanteur des rues qui présente les tableaux "Bonnes gens de Paris". JEAN GUIDONI chante la naissance d'un Paris Populi, ce Paris populaire qui ne tolère pas que la pensée se meure derrière les grilles de "89-93", alors "Paris s'en va à l'étranger" proclame encore Jean Guidoni, le monde entier fête le nom de Paris et célèbre sa nouvelle pensée. MARCEL ROTHEL dans "Paris le Napoléonien" oublie le militaire Bonaparte. L'homme de guerre laisse une oeuvre de paix, Paris à la fois prestigieux (Arc de triomphe, Madeleine, Carrousel, Colonne Vendôme) et utilitaire (Trottoirs, caniveaux, rues numérotées, Halle aux vins, Halles aux grains, Abattoirs). "On a de belles pierres FRANCIS LEMARQUE chante "Faubourg Saint Antoine" : Ils veulent la république MARCEL AMONT et CHRISTIANNE LEGRAND chantent "le railway", l'apparition de la machine à vapeur qui deviendra plus tard le chemin de fer. C'est la naissance de la grande industrie avec son indispensable corrolaire, la Banque. Il y a d'un côté un Paris affairiste, oisif, insouciant, d'un autre côté une main d'oeuvre qui se retrouve groupée dans les fabriques et la nuit dans les quartiers populaires. FRANCESCA SOLLEVILLE chante "Artisan finis tes jérémiades" et JACQUES MARTIN "le Paris d'Offenbach" auquel répond MARCEL ROTHEL par le Paris de Louis Blanc, Proudhon et Blanqui. C'est
sur ces deux Paris inconciliables que fond la guerre contre la Prusse.
Après le désastre de Sedan, le peuple outragé descend de belleville et
de Ménilmontand: Au matin du quatre Septembre Jeune
et fragile République qui va avoir à affronter le plus effroyable des
ennemis, la famine, provoqué par "Le siège de Paris" que chante MOULOUDJI : Il n'y
a plus de pain, Dans ces circonstances, l'annonce de la perte de l'Alsace et Lorraine, d'une indemnité de 200 millions or à régler à la Prusse, servent de détonateur et le 29 mars 1871, au nom du peuple, la Commune est proclamée NICOLETTA chante : Elle voulait la Sainte république, MICHEL LEGRAND Répond : Alors Thiers partit de Versailles Longtemps ce drame
épouvantable, la plus grande tragédie que connut jamais la capitale
hantera les esprits, 40 000 exécutions, 10 000 condamnations à la
déportation, et pendant que le chanteur de "Caf'Conc", JACQUES MARTIN,
chante dans un Paris qui reprend peu à peu goût à la vie : Figure toi quelle insolence Victor Hugo ne cessera de demander l'amnistie, elle viendra en 1880. Cinq ans plus tard, de l'Arc de Triomphe dans le "Char des pauvres" qui le conduit au Panthéon, le poète reçoit l'hommage bouleversant de deux millions de parisiens. Dans la foule, les anciens communards rentrés "Après dix ans d'éxil" chanté par MARCEL ROTHEL SERGE REGGIANI chante "Hugo de Paris" : Hugo des justes causes 2ème disque GRECO chante "Qu'elle est jolie la butte" celle de Montmartre, on y montait encore par des chemins bordés de glycine, de giroflée, on y cultivait la vigne, de vrais moulins faisaient de la vrai farine. Dans un climat de querelle entre "Cléricaux et anti-cléricaux" éclate l'affaire "Dreyfus" que chante CATHERINE SAUVAGE : Un officier d'Etat Major "J'accuse" proclame Zola par la voix de Jacques Yvart : Cette vérité là "Nana casque d'or"
et toutes leurs soeurs d'infortune se livraient à la prostitution pour
compléter le salaire insufisant de la jeune ouvrière. NICOLETTA chante
: On était dix dans la bicoque Pendant que
les reines de la prostitution fréquentaient avec les princes, le
nouveau lieu de plaisir le Moulin Rouge. MARCEL AMONT chante "C'est un moulin" à grandes ailes Voici quelques dates et un résumé assez bref des évènements qui ont jallonés cette oeuvre. (Il se complètera avec l'ouverture des dossiers) 1972 1974 1975 Sortie du coffret 3 vynils sous le label Barclay. En avant première, au Théâtre de la Ville, Francis Lemarque présente quelques-unes des chansons du spectacle "Paris Populi" Une seconde présentation est donnée au Cirque d'Hiver. Paris Populi est présenté à la Fête de L'Humanité. A cette occasion Ricet
Barriet et Lenny Escudero se joignent à Juliette Gréco, Francis Lemarque,
Christiane Legrand, Catherine Sauvage, Francesca Solleville, et Marcel Rothel.
1982 1983 Quelques jours plus tard Barclay répond. 1985 2001 2002 2004 2008 En octobre l'association Mémoires d'Artistes ressort le coffret original pour Sélection du Reader's Digest. C'est un coffret de 3 CD. Deux pour Paris Populi et un pour Francis Lemarque chante Paris.
Paris PopuliDe Georges Coulonges musique Francis Lemarque Arrangements Jean-Michel Defaye Le Grand Orchestre de Radio Télé Luxembourg Direction d’orchestre Michel Legrand et Pierre Cao Prise de son dans le grand auditorium de RTL Villa Louvigny à Luxembourg : Gerhard Lehner et Robert Siebenaker. Rerecording et mixage Studio Barclay à Paris : Gerhart Lehner et Jean-Pierre Michau Le support phonographique est exploité avec l’aimable autorisation de BARCLAY, un label UNIVERSAL Music France, de WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE et UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB France PUBLISHING. (P)
1975-Barclay, un label UNIVERSAL MUSIC France/WARNER CHAPPELL MUSIC
FRANCE/UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE Un disque ( ici logo du label) Une marque de MEMOIRES D’ARTISTES. Les ayants-droits de Georges Coulonges et de Francis Lemarque remercient Stéphane Korb et l’association Mémoires d’Artistes sans qui le disque Paris Populi ne serait pas ressortie. Paris Populi CD 1« PARIS POPULI – PROLOGUE »
« 89 - 93 » Interprètes:
Mouloudji, Jean Guidoni (avec l’aimable autorisation de ALLO MUSIC), Estelle
Castelli, Francis Lemarque et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg
- « PARIS S’EN VA A L’ETRANGER » Interprètes :
Jean (avec l’aimable autorisation de
ALLO MUSIC), Francis Lemarque et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « PARIS LE NAPOLEONIEN » Interprètes :
Marcel Rothel, Christine Legrand, Claudine Meunier, Francis Lemarque, Jean
Stout, Francesca Solleville (avec l’aimable autorisation des disques LE CHANT
DU MONDE) et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « FAUBOURG SAINT-ANTOINE » Interprètes :
Francis Lemarque et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LE RAILWAY » Interprètes :
Marcel Amont (avec l’aimable autorisation des disques TREMA/Le VERGER),
Christine Legrand, Jean Stout, Francis Lemarque et le Grand Orchestre Radio
Télé Luxembourg - « ARTISAN FINIS TES JEREMIADES » Interprètes :
Francesca Solleville et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LE PARIS D’OFFENBACH » Interprètes :
Jacques Martin (avec l’aimable autorisation des disques WIP Sa S.WAJNTROB),
Marcel Rothel, Francesca Solleville (avec l’aimable autorisation des disques LE
CHANT DU MONDE) et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LE SIEGE DE PARIS » Interprètes :
Mouloudji et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « ELLE VOULAIT LA SAINTE REPUBLIQUE » Interprètes :
Nicoletta, Michel Legrand, Francis Lemarque, Christiane Legrand et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « A VOT’ BON COEUR » Interprètes :
Mouloudji et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « CAF’ CONC’ » Interprètes :
Jacques Martin (avec l’aimable autorisation des disques WIP sa S.WAJNTROB) et
le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « APRES DIX ANS D’EXIL » Interprètes :
Marcel Rothel et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « HUGO DE PARIS » Interprètes :
Serge Reggiani (avec l’aimable autorisation des disques POLYDOR) et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « QU’ELLE EST JOLIE LA BUTTE » Interprètes :
Juliette Greco et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « CLERICAUX ANTICLERICAUX » Interprètes :
Francesca Solleville, les Chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « ALLO JE DIS ALLO » Interprètes :
Mouloudji, Marcel Amont (avec l’aimable autorisation des disques TREMA/LE
VERGER), Christiane Legrand et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « DREYFUS » Interprètes :
Catherine Sauvage et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « J’ACCUSE » Interprètes :
Jacques Yvart (avec l’aimable autorisation des Productions sternes) et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « A VOT’ BON COEUR » Interprètes :
Mouloudji et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LE CRIEUR DE JOURNAUX » Interprètes :
Michel Legrand et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « NANA CASQUE D’OR… » Interprètes :
Nicoletta et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LE TEMPS DE WALDECK ROUSSEAU » Interprètes :
Claudine Meunier, Jean Cussac, Janine de Waleyne, Michel Barouille et le Grand Orchestre Radio
Télé Luxembourg - « NANA CASQUE D’OR (SUITE) » Interprètes :
Nicoletta et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg Paris Populi CD 2- « C’EST UN MOULIN » Interprètes :
Marcel Amont (avec l’aimable autorisation des disques TREMA/LE VERGER) et le
Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LA BUTTE A PICASSO » Interprètes :
Juliette Greco et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « CAF CON’ ET BOXE FRANCAISE » Interprètes :
Jacques Martin (avec l’aimable autorisation des disques WIP sa S.WAJNTROB) et
le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « L’AVANT-GUERRE » Interprètes :
Jacques Martin (avec l’aimable autorisation des disques WIP sa S.WAJNTROB),
Michel Legrand, les chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LES TAXIS DE LA MARNE » Interprètes :
Marcel Amont (avec l’aimable autorisation des disques TREMA/Le VERGER) et le
Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « ELLES NE TIRENT PLUS L’AIGUILLE » Interprètes :
Juliette Greco et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « ILS S’AIMENT » Interprètes :
Serge Lama (avec l’aimable autorisation des Disques Philips) et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « SONNEZ DONC L’ARMISTICE » Interprètes :
Les chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « C’EST L’Allemagne QUI PAIERA » Interprètes :
Marcel Rothel, Christiane Legrand, Michel Legrand, les chœurs et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « MONTPARNASSE » Interprètes :
Michel Legrand, Christiane Legrand et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « BELLEVILLE GOUTTE D’OR ET MENILMONTANT » Interprètes :
Nicoletta et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « T.S.F STAVISKY ET FEVRIER 34 » Interprètes :
Francesca Solleville (avec l’aimable autorisation des disques LE CHANT DU
MONDE) et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « PARIS SUR SABLE » Interprètes :
Michel Delpech et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « J’AI PERDU LE COMBAT MAIS PAS PERDU LA
GUERRE » Interprètes :
Jean Guidoni (avec l’aimable autorisation de ALLO MUSIC), Michel Legrand
Estelle Castelli, les chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « ON S’DEBROUILLE » Interprètes :
Jacques Martin (avec l’aimable autorisation des disques WIP sa S.WAJNTROB), les
chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « CE SONT DES JUIFS » Interprètes :
Catherine Sauvage et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « PARIS DE LOIN » Interprètes :
Daniel Guichard (avec l’aimable autorisation de KUKLOS CORPORATION) et le Grand
Orchestre Radio Télé Luxembourg - « NON CA N’EST PAS POSSIBLE » Interprètes :
Michel Legrand, Nicoletta et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « LA LIBERATION » Interprètes :
Francesca Solleville (avec l’aimable autorisation des disques LE CHANT DU
MONDE), les chœurs et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « CA SENT LA JOIE » Interprètes :
Francis Lemarque et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg - « PARIS POPULI (FINAL) » Interprètes :
Mireille Mathieu (avec l’aimable autorisation des disques PHILIPS), les Chœurs
et le Grand Orchestre Radio Télé Luxembourg 3ème CD FRANCIS LEMARQUE chante
Paris 1- « A Paris » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © Editions
SEMI-Chant du Monde 1949 2- « Le tueur affamé » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © Editions
SEMI-Chant du Monde 1949 3- « Bal petit bal» Paroles et Musique
de Francis Lemarque © Editions
SEMI-Chant du Monde 1949 4- « D’amour et d’eau fraîche » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © Editions
SEMI-Chant du Monde 1951 5- « Paris se regarde » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1956 6- « Le p’tit môme» Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1956 7- « Ballade de Paris » Paroles de Francis
Lemarque Musique de Bob
Castella © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1956 8- « Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1958 9- « Rendez-vous de Panam » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1958 10- « A coté du canal » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1958 11- « L’air de Paris » Paroles de Francis
Lemarque Musique de Marc
Heyral © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1958 12- « Vivre comme ça » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1959 13- « Ecoutez Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1962 14- « Ma romance » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1962 15- « Terrain vague » Paroles de Francis
Lemarque Musique de Michel
Legrand © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE 1962 16- « Je me souviens de Paroles de Francis
Carco Musique de Francis
Lemarque © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1965 17- «Le bar du dernier verre » Paroles de Francis
Carco Musique de Francis
Lemarque et Robert Houdelot © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE 1965 18- « A Paris autrefois » Paroles et Musique
de Francis Lemarque © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE – PANORAMIC FILMS 1968
|
 |
|
|